جیساکہ دیباچہ میں بتایا جاچکا ہے یہ ایک مباحثہ ہے جس کا آغاز ایک کتاب پر تنقید سے شروع ہوا تھا۔ اس مباحثے میں حسب ِ ذیل اجزا شامل ہیں:
۱- ترجمان القرآن کی تنقید
۲- مصنّف کا جواب
۳- ترجمان القرآن کا جواب الجواب
۴- ایک دوسرے اہلِ قلم کی طرف سے مصنّف کی تائید
۵- ترجمان القرآن کا آخری جواب
چوں کہ اس بحث کو یہاں نقل کرنے سے مقصود کسی پرانی بحث کو تازہ کرنا نہیں ہے ، اس لیے نام حذف کر دیے گئے ہیں۔