عرض ناشر

"کتاب کے فاضل مصنف مولانا سید ابوالاعلی مودودیؒ نہ صرف پاکستان بلکہ پوری دنیا میں ایک تاریخ ساز انسان کی حیثیت سے معروف ومتعارف ہیں ۔انھوں نے مسلمانوں کے فکر وعمل کو اسلام کے تقاضوں کے مطابق سمت عطاکی ہے اور اسلامی تعلیمات کی روشنی میں جدوجہد کے نئے رخ متعین کئے ہیں۔مولانا کی دعوت انقلابی ،ان کا پیغام حیات  آفریں اور ان کا کام ہمہ گیر ہے ۔فکر ونظر کا کوئی گوشہ ،سعی وعمل کی کوئی جولانگاہ ایسی نہیں جو مولانا کے افکار ونظریات سے متاثر نہ ہو۔وہ چونکہ ایک ہمہ گیر انقلاب کے داعی ہیں اس لئے انھوں نے پوری زندگی کوخدا پرستی کی بنیاد پر استوار کرنے کی کوشش کی ہے ۔سیاست بھی چونکہ دین کا ہی ایک حصہ ہے اس لئے مولانا نے سیاسی اور دستوری مسائل پر بھی بڑی شرح وبسط  کے ساتھ فکر انگیزبحث کی ہے اور اسلامی نظام حکومت کے حقیقی خدوخال کو بڑے عمدہ اندازمیں نمایاں کیا ہے ۔ سیاست حیاتِ انسانی کا ایک نہایت اہم شعبہ ہونے کی حیثیت سے ہردور میں انسانوں کی توجہ کا مرکز رہاہے ، مگر دور جدید میں زماں ومکاں کے سمٹ جانے کی وجہ سے ہیئت حاکمہ کی قوت میں چونکہ غیر معمولی اضافہ ہوا ، اس لئے نظم اجتماعی میں سیاست کی حیثیت بہت زیادہ بڑھ گئی ہے اور دور جدید کا کوئی شخص ، خواہ اس کا تعلق کسی شعبہ زندگی سے ہو ، اسے نظر انداز نہیں کرسکتا ۔مولانا نے اس موضوع کی غیر معمولی اہمیت کے پیش نظر زیر نظر کتاب تحریر فرمائی ہے جس میں اسلامی نظام حکومت ، جسے دینی اصطلاح میں خلافت کہاجاتا ہے ، کے اہم گوشوں کو بڑی خوبی کے ساتھ نمایاں کرتے  ہوئے یہ بھی بتایا ہے کہ یہ نظام ملوکیت سے کس طرح اور کس لحاظ سے ممیزوممتاز ہے ۔یہ کتاب پہلے اسلامک پبلی کیشنز نے شائع کی تھی ۔اب ادارہ ترجمان القرآن اسے شائع کرنے کی سعادت حاصل کررہا ہے ۔ نیاز مند سید خالد فاروق مودودی”